Перевод: с польского на русский

oczy nalane krwią

1 oczy nalane krwią

глаза́, нали́вшиеся кро́вью

Słownik polsko-rosyjski > oczy nalane krwią
2 nalać

глаг.

• восполнить

• выливать

• залить

• залиться

• заполнить

• заполнять

• исполнять

• налить

• налиться

• наполнить

• наполнять

• насыщать

• переливать

• пломбировать

• разливать

• сыпать

* * *
nala|ć
\nalaćny сов. 1. налить;
\nalać do czegoś налить во что-л.;
\nalać kieliszki наполнить рюмки (бокалы);

2. (zrobić nalewkę) настоять, сделать настойку;
3. (rozlać) пролить;
● oczy \nalaćne krwią глаза, налившиеся кровью

* * *

nalany сов.

1) нали́ть

nalać do czegoś — нали́ть во что́-л.

nalać kieliszki — напо́лнить рю́мки (бока́лы)

2) ( zrobić nalewkę) настоя́ть, сде́лать насто́йку

3) ( rozlać) проли́ть

•

- oczy nalane krwią

Słownik polsko-rosyjski > nalać